Espero que o sexo tenha sido bom, pois vai perder muito dinheiro. | Open Subtitles | أعتقد أن الجنس يعقد هذة الامور لأنها كلفت نفسها الأن مليون |
Não percebes que o sexo não é divertimento e jogos. É perigoso. | Open Subtitles | ألا تدركين أن الجنس ليس للمتعة أو اللعب , إنه خطر |
Uma mulher dizendo que o sexo é natural mas que a indústria do sexo parece mecanizá-lo ou industrializá-lo. | TED | تقول إحدى النساء، أن الجنس في حد ذاته شيء طبيعي ولكن صناعة الجنس تفرغه من معناه أو تجعل منه أشبه بسلعة تباع. |
Ouve, eu compreendo que sexo seja objectivo, mas se pudesses dar-me uma lista de critérios para subir a minha nota, seria fantástico. | Open Subtitles | أفهم أن الجنس أداة ولكن إذا هل يمكنك أن تعطيني قائمة من المعايير للعمل عليها لزيدة درجاتي هذا سيكون رائعاً |
Bem, dizem que sexo é o melhor modo de arruinar uma amizade. | Open Subtitles | حسناً , يقولون أن الجنس أفضلطريقهلأفسادالصداقه. |
Você acha que a raça humana e outros mamíferos fugiram em pânico dos oceanos e acharam terra firme para sair disso? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الجنس البشري وغيرها من الثدييات فروا مذعورين من المحيطات وزحفوا على الأرض الصلبة للخروج من هذا. |
Veja isto, a prova de que a raça humana pode resolver os seus problemas. | Open Subtitles | ربما تريد ان ترى هذه . سيدي دليلا على أن الجنس البشري يمكنه اصلاح مشاكله |
Como muitas outras antes de mim, decidi que o sexo a troco de dinheiro era a melhor opção. | TED | مثل كثيرين آخرين قبلي، وعندها قررت أن الجنس مقابل المال هو الخيار الأفضل. |
Quando dizemos às mulheres que o sexo não compensa correr riscos durante a gravidez, estamos a dizer-lhe que o seu prazer sexual não conta. | TED | أقصد عندما نخبرها أن الجنس لا يستحق المخاطرة أثناء الحمل ما نخبرها به أن رغبتها الجنسية ليست مهمة. |
Nunca pensei que o sexo pudesse ser tão incrível. | Open Subtitles | لم أعرف أبدا أن الجنس قد يكون بهذه الروعة |
Bem, eu acho que o sexo pode esperar até a nossa relação voltar ao que era. | Open Subtitles | حسناً، أظن أن الجنس يمكنه أن ينتظر حتى تصبح علاقتنا على الطريق الصحيح |
Diz-lhes que o sexo é sujo e errado, e que não devem falar sobre issso, e se ele falar, vai direito para o inferno. | Open Subtitles | أخبريهم أن الجنس قذر وخاطئ ولا يجب أن أن يُتكلم عنه وإذا فعل ذلك فسيذهب إلى الجحيم مباشرة |
Provámos que o sexo e o trabalho podem misturar-se, subvertemos alguns paradigmas dominantes. | Open Subtitles | أثبتنا أن الجنس و الزمالة يمكن أن يتمازجا، حطمنا بعض نماذج العمل |
O problema é que o sexo ainda não foi inventado em minha casa. | Open Subtitles | إن الامر يا سيد أن الجنس عندي لم يكتشف لغاية الآن |
Não, pensei que sexo faria, mas parece que tens problemas com mulheres fortes. | Open Subtitles | بشكل أفضل؟ لا، ظننت أن الجنس سيفعل، ولكن يبدو |
Você entende que sexo envolve duas pessoas, certo? | Open Subtitles | أنت تفهم أن الجنس يشتمل شخصيين، أليس كذلك؟ |
Não mostrei qualquer arrependimento, porque não acredito que sexo entre crianças e adultos seja errado. | Open Subtitles | ',لم أظهرأي ندم' لأنني لا أؤمن أن الجنس بين' '.البالغين و القصر لا أخلاقي |
E assim sucedeu, no dia de Natal, que a raça humana deixou de existir. | Open Subtitles | وهكذا مر إلينا في يوم الميلاد أن الجنس البشري توقفوا عن الوجود |
'E assim sucedeu, no dia de Natal, que a raça humana deixou de existir". | Open Subtitles | وهكذا مر علينا أنه في يوم الميلاد أن الجنس البشري توقف عن الوجود |
Por vezes penso que a raça humana, como espécie, é louca. | Open Subtitles | أحياناً أفكر أن الجنس البشري كصنف يعتبر مجنوناً |
Embora o sexo seja selvagem. | Open Subtitles | على الرغم من أن الجنس كان شرساً للغاية |