Sabe que o partido precisa de artistas, e os artistas ainda precisam mais dele. | Open Subtitles | حيث أنه يعرف أن الحزب يحتاج الفنانين ولكن الفنانين يحبون الحزب بشكل أكبر |
Além de que, pensaste que o partido estava pronto para lidar com o fardo do marido do chefe de gabinete estar a ter um caso com um homem casado? | Open Subtitles | علاوةً على هذا، أتظن حقًا أن الحزب مستعد لتحمّل عاقبة قيام زوج كبير موظفي الرئيس |
Disse qualquer coisa sobre um voto, que o partido queria que ele votasse numa coisa que não queria. | Open Subtitles | وقال شيئا عن التصويت، أن الحزب انهم يجبروه على التصويت بطريقة لا يريدها |
Acho que o partido Republicano me arranja um lugar no Judiciário. | Open Subtitles | أعتقد أن الحزب الجمهوري يمكنه أن يجد لي مكاناً في القضاء |
Por isso, com todo o respeito, Ramon... não creio que o partido vá apoiar a luta armada muito menos o Mário Monje. | Open Subtitles | لهذا السبب, مع احترامي لك رامـون... لا اعتقد أن الحزب ... سيدعم كفاحاً مسلحـاً... |