"أن الخروج" - Traduction Arabe en Portugais

• sair

Ando a pensar que quero sair de Berlim por uns tempos.
لقد كنت أفكر أريد أن الخروج من برلين لبعض الوقت.

Quero que vá lá e derrube o filho da mãe porque não vai sair desse caso.
أنا أريد منك أن الخروج و القبض على إبن اللعينة لإنك لن تعفى من القضية.

Não me preocupei com as minhas chaves, só desejava sair dali.
أنا لا يهتمون مفاتيح بلدي، وأنا أردت فقط أن الخروج من هناك.

Adoro sair e lutar com os vossos amigos gangsters chineses, mas uma rapariga farta-se.
أعني، أحب أن الخروج في المساء و مصارعة القليل من أفراد العصابة الصينية لكن الفتاة لاتستطيع الخوض كثيراً

Todos queremos sair daqui, certo?
نحن جميعا نريد أن الخروج من هناك مرة أخرى،

Se pensas que sair daqui agora vai ser difícil, espera até tu lhe dares o teu telemóvel para detectarem.
إن ظننتِ أن الخروج سيكون صعباً الآن، عليكِ الإنتظار حتى يقوموا بتعقب هواتفكم

Não consegues entrar no apartamento do gangue e sair de lá com vida.
لا يمكنك اقتحام شقة هذه العصابة ونتوقع أن الخروج على قيد الحياة.

Não. Tens de sair do avião.
رقم عليك أن الخروج من الطائرة.

Só queria sair dela.
أردت فقط أن الخروج منه.

Não quero sair daqui.
لا أريد أن الخروج من هنا

Não vou sair com a Darcy Silverman.
لا أريد أن الخروج مع (دارسي سيلفرمان)