"أن الشرطة لا" - Traduction Arabe en Portugais

• que a polícia não

A verdade é que a polícia não consegue nada sozinha.
الحقيقة تبقى أن الشرطة لا تستطيع القيام بهذا بمفردها

Dizem que a polícia não pode avançar enquanto não chegares aqui.
يقولون أن الشرطة لا تستطيع المتابعة إلى أن تصل أنت الى هنا

A não ser, é claro, que a polícia não esteja a fazer o seu trabalho.
إذا لم، بالطبع، أن الشرطة لا تقوم بوظيفتها.

O Cody sabe que a polícia não nos pode tocar.
أترين, كودي يعلم أن الشرطة لا تستطيع لمسنا

Não acredito que a polícia não consiga fazer nada.
ذلك الفتى اللعين مجددا لا أصدق أن الشرطة لا تريد فعل شيء بخصوص ذلك

Estás-me a dizer que a polícia não pode fazer nada acerca disso?
هل تقول لي أن الشرطة لا تستطيع فعل أي شيء بشأن هذا؟

Vocês não acham que a polícia não está fazendo o suficiente para encontrar Stacy?
أتظنين أن الشرطة لا تبذل الجهد الكافى للعثور على (ستيسى)؟

Sabe, parece que a polícia não gosta muito de si, Miss Lane.
يبدو أن الشرطة لا تحبك كثيراً يا آنسة (لين)!