"أن بناء" - Traduction Arabe en Portugais

• que construir
• A construção

Como é que construir essas novas barragens é um ato de adoração?
كيف أن بناء كل هذه السدود تحمى كل من بالمياه ؟

Bem, parece que construir uma casa é tomar uma série de decisões, algumas com consequências físicas, dentro de um conjunto de parâmetros definidos.
حسنا، اِتَّضَحَ أن بناء منزل هو اتخاذ سلسلة من القرارات، مع بعض الجهد الجسدي، ضمن مجموعة معينة من المحدادت.

Tiveram que construir estruturas para a paz e para a segurança.
وكان عليهم أن بناء هياكل للسلام والأمن.

Também aprendemos que construir a quantidade certa de confiança precisa da quantidade certa de divulgação.
الأن تعلمنا إيضًا أن بناء الثقة الصحيحة تتخذ كمية مناسبة من الكشف.

- Mas, o que lhe posso dizer... é que A construção da ponte afecta directamente a nossa capacidade
- لكن ما يمكنني أن أقول لك .. أن بناء الجسر ..

Sejas lá o que fores eu diria que... construir um corpo replicador é uma ameaça enorme.
مهما كنت ، انا أقول أن بناء ريبليكيتور هو تهديد كبير الى حد ما

Parece que construir um jardim vitorioso seria muito menos perigoso.
يبدو أن بناء حديقة للنصر ربما تكون اقل خطوره بكثير

Tens de concordar que construir uma relação com outra pessoa, viverem a vossa vida juntos, casarem, terem filhos, vale muito mais do que andar às cambalhotas com o "Alberto Tomba" num hotel em França.
يجب أن نتفق على أن بناء علاقة مع شخص آخر وقضاء حياتك معه الزواج، وجود أطفال أمر يستحق أكثر بكثير من

(Risos) O maior problema é que construir IA superinteligente, por si só, parece ser mais fácil do que construir IA superinteligente e ter a neurociência completa que nos permita integrar facilmente as nossas mentes com isso.
(ضحك) المشكلة الأعمق أن بناء ذكاء اصطناعي فائق الذكاء بمفرده يبدو على الأرجح أنه أسهل من بناء ذكاء اصطناعي فائق الذكاء وامتلاك علم الأعصاب الكامل الذي يسمح لنا بمكاملة عقولنا معه بسلاسة.

A construção do metro estava horrível hoje entre a 59ª e a Lex.
أن بناء مترو الانفاق شيء مروع

A construção do metro estava horrível hoje na 59ª com a Lex.
أن بناء مترو الانفاق شيء مروع