"أن تدخلي إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• que entres
• que se empenhar

Mas preciso que entres no sistema do Médico Legista.
ولكن أحتاجكِ أن تدخلي إلى ملفات مكتب قاض التحقيق بالوفاة لأجلي

Um dia, se voltar a encontrar outro homem, quero que entres na sua cabeça e me digas tudo o que lá estiver.
في يوم ما .. لو أنني وجدت رجلاً أخر أريدكِ أن تدخلي إلى عقله وتقولي لي كل شئ بداخله

Quero que entres na cabeça da rapariga. Ela é a chave.
أريدكِ أن تدخلي إلى رأس الفتاة، إنها المفتاح

Tem que se empenhar nisso.
عليك أن تدخلي إلى هناك.

O Flanders vai sair de casa. Quero que entres lá e me tragas provas! E um doce qualquer.
(فلانردز) يغادر منزله ، اريدك أن تدخلي إلى هناك وتحضري أدلة ، وبعض الحلوى