"أن تذهب معهم" - Traduction Arabe en Portugais

• ir com eles
• ires com eles

Ela precisava do tempo a mais, para que pudesse ir com eles sem tentarmos impedi-la.
لقد أرادت الوقت الضائع لكي تستكيع أن تذهب معهم بدون أن نوقفها

Se uns homens disserem para ir com eles, quero que vá.
إذا جاءك بعض الرجال طلبوا منك الذهاب معهم. أطلب منك أن تذهب معهم

Mas tens que ir com eles. Tens que ir.
و لكن يجب أن تذهب معهم يجب أن تذهب معهم

É melhor ires com eles.
من الأفضل أن تذهب معهم

Merlin, é melhor ires com eles.
(مارلين) عليك أن تذهب معهم

O senhor pode ir com eles, ou não.
يمكنك إما أن تذهب معهم أو لا

E tu queres ir com eles?
وتريد أن تذهب معهم في ذلك ؟

- Tens de ir com eles.
لابد أن تذهب معهم.

- Devias ir com eles e purificares-te
-يجب أن تذهب معهم وتُطهر