"أن تساعدي" - Traduction Arabe en Portugais

• de ajudar
• ajudar o
• que ajudes

Quer queiras, quer não, tens de ajudar a rapariga a ser boa médica.
مهمتكِ هي أن تساعدي هذه الفتاة أن تصبح طبيبة أفضل

Por isso tem de ajudar aquela rapariga e tem de sair daqui.
لذا يجب أن تساعدي تلك الفتاة، ثم تخرجي من هنا.

És suposto de ajudar os convidados do hotel. És uma voluntária?
ـ يتوجب عليك أن تساعدي ضيوف الفندق ـ هل أنت متطوعة خيرية؟

Naturalmente, irás querer ajudar o teu povo, mas mostrar favoritismo não ajudará as nossas tribos a entrarem em união.
, أنت ِ ستريدين بشكل طبيعي أن تساعدي شعبك لكن أظهار التحيز لن يساعد قبائلنا لأيجاد التوحيد

Gloria, vai ajudar o Dave para que não aconteça? Nem uma só vez?
قلوريا، عليكِ أن تساعدي ديفيد وتتأكدي من أن هذا لن يحدث مرة أخرى، ولا مرة واحدة؟

Quero que ajudes a Patsy, está bem?
-اريدك أن تساعدي باتسي في إرتداء سترتها وقفازها ، حسنا ؟

Não podes fugir! Tens de ajudar todos!
بطلة، يجب ألّا تهربي يجب أن تساعدي الجميع.

O vosso dever é de ajudar às pessoas.
من المفترض بك أن تساعدي الناس.

Tens de ajudar o teu pai, está bem?
أريدك أن تساعدي أبيك

Tens de ajudar o Dante outra vez.
يجب أن تساعدي (دانتي) مرة أخرى

Tem de ajudar a "activar-me".
-يجب أن تساعدي على تنشيطي . -أوليف) )...

Tens de ajudar o Roy.
(يجب أن تساعدي (روي

Adams, podes ajudar o Chase no ultra-som do seu Némesis por coágulos do mal.
أدامز يمكنك أن تساعدي تشايس في تصوير الصدى لعدوه الشرير اللدود بحثا عن الجلطات الشريرة

Não vale a pena o George chegar aqui para ajudar o "Pobre Johnny".
-هل قال لك أن تساعدي جوني المسكين

Annie, quero que ajudes o Martin a entrar no estúdio.
" آني " " أريد أن تساعدي " مارتن بدخول الاستديو

Preciso que ajudes uma pessoa.
أريدكِ أن تساعدي أحدهم

Quero que ajudes um velho amigo meu. - David?
هو أن تساعدي صديقًا لي