"أن تسرق" - Traduction Arabe en Portugais

• de roubar
• que roubar
• roubar a
• roubar um
• ser roubado
• roubar o
• roubar uma
• que roubes
• rouba o
• quer roubar
• tentar roubar
• que me roubes

A única coisa que deves sentir vergonha é de roubar, nada mais.
كل الذي يجب أن تخجل منه هو أن تسرق لاشيء آخر

És um inútil que não tem mais nada para fazer do que roubar o cão do meu pai, usando-o para o sexo.
أنت حثالة ليس لديك أي شئ أفضل لتفعله من أن تسرق كلب والدي و تستعمله كلعبتك الجنسية الخاصة

Sim, e você acabou de tentar roubar a chave do meu jipe.
نعم, ولقد حاولت للتو أن تسرق مفتاح سيارتي

Ou podes roubar um barco e ir para águas internacionais.
أو بوسعك أن تسرق قارباً وتبحر إلى المياه الدولية

Eu não diria isso. Está perto de ser roubado.
لما قلت هذا أنت على وشك أن تسرق

Não se pode roubar o cavalo a um homem.
لا ينبغى أن تسرق حصان يخص رجلا آخر

Ela tentou roubar uma galinha. E pagou um alto preço.
حاوَلَتْ أن تسرق دجاجة فدَفَعَتْ الثمن غالياً

Mas não é ridículo que roubes $20 milhões?
ولكن ليس مضحك أن بالنسبة لك أن تسرق 20 مليون دولار؟

Não, por que acha que tem de roubar para ter dinheiro?
أنا أقصد لماذا تشعر بأن عليك أن تسرق من أجل المال؟

Se voce tem de roubar, eu prefiro que voce faca isso na minha loja.
إذا كان يجب أن تسرق أفضّل أن تفعل في دكاني

Tens que roubar o que eu tenho de mais sagrado?
هل من الواجب أن تسرق أغلى ما عندي؟

Certo. Vais ter que roubar o chocolate da Olivia.
لا بأس، سيتحتم أن تسرق الشيكولاه من (أوليفيا).

Ela planeja roubar a última carga de Tannot, e cair fora usando nossa nave
إنها تخطط أن تسرق أخر شحنة من التانوت وبعدها تخرج من هنا بإستخدام سفينتنا

Aquele onde me sento e vejo como tentas roubar a minha família de mim?
أن أجلس و أشاهدك و أنت تحاول أن تسرق أسرتي مني؟

Posso arranjar um trabalho ou posso roubar um joalheiro.
من تستطيع سرقتكم يمكنها أن تسرق متجر مجوهرات

É uma espécie de foda, para roubar um homem cego, não é?
إنه امر شرير أن تسرق من رجل أعمى , أليس كذلك؟

Como pode um carro da polícia ser roubado em plena luz do dia?
كيف لسيارة شرطة أن تسرق لنصف يوم ؟

O quê, também quer roubar o camião?
30 ماذا، هل تريد أن تسرق السيارة المدرعة أيضاً؟

Tinha de se roubar uma coisa para ser admitido.
نادي السرقة من المحلات ؟ -نعم -كان لابد أن تسرق شيئا لتصبح عضوا

Mas é bom que roubes bananas para todos nós.
لكن كان من الأفضل أن تسرق موزا لنا جميعا.

Queres roubar o que quiseres, rouba o que quiseres.
أتريد أن تسرق ما تريد إسرَق ما تريد

Quero que me roubes uma coisa.
أريدك أن تسرق شيئا لي