Espero que gostes, assenta-te bem. | Open Subtitles | هدية من سيرسي ارجو أن تعجبك أصبحت أنت جيد جدا |
Espero que gostes. As suas notas foram assombrosas, Bernard. | Open Subtitles | -أتمني أن تعجبك ,إقتراحاتك كانت مدهشة يا "برنارد" |
As nossas costureiras... prepararam-te algumas roupas, espero que gostes. | Open Subtitles | في حال كنت مهتمة هذه بعض الملابس على أمل أن تعجبك |
Vou dar-te uma palhinha e um dos meus melhores cachorros-quentes! Espero que gostes! | Open Subtitles | سأقوم بإعطائك ماصة، وأفضل شطيرة سجق لديّ، آمل أن تعجبك |
Espero que goste do chocolate que envio. | Open Subtitles | آمل أن تعجبك قطعة الشوكولاتة التي أرسلتها أيضاً |
Só digo, que esperes que gostes tanto como eu. | Open Subtitles | كل ما أستطيع قوله هو أنني أتمنى أن تعجبك كما أعجبتني |
Espero que gostes. | Open Subtitles | لقد قمت بتلميعها, اتمنى أن تعجبك |
Espero que gostes das fotos que enviei. | Open Subtitles | آمل أن تعجبك الصور التي أرسلتها |
Espero que gostes de ver-me num... macacão laranja. | Open Subtitles | آمل أن تعجبك هيئتى في بذلة السجن البرتقالية! |
Aqui está, pai. Espero que gostes. | Open Subtitles | تفضل أبي، أمل أن تعجبك هديتيّ. |
Espero que gostes do teu presente. | Open Subtitles | نأمل أن تعجبك الهدية |
Vou, e é bom que gostes. | Open Subtitles | نعم و من الأفضل أن تعجبك |
- Eu espero que gostes de waffles tostados. | Open Subtitles | -أتمني أن تعجبك بسكوتات الكريما |
Espero que gostes dos cortes. | Open Subtitles | نعم، أتمنى أن تعجبك القطع |
Espero que gostes da Legoland. | Open Subtitles | أتمنى أن تعجبك الملاهي |
Espero que gostes de bolo. | Open Subtitles | آمل أن تعجبك هذه الكعكة |
Espero que gostes disto... | Open Subtitles | آمل أن تعجبك هذه |
- Espero que gostes. | Open Subtitles | .أتمنى أن تعجبك |
- Espero que gostes. - Tem óptimo aspecto. | Open Subtitles | آمل أن تعجبك - تبدو رائعة - |
Espero que goste do brinquedo. | Open Subtitles | هيه، أتمنى أن تعجبك اللعبه |
Espero que goste do bolo. | Open Subtitles | أتمنى أن تعجبك الكعكة |