"أن تعرف أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• saibas que estou

Se precisares de alguém para conversar, só quero que saibas que estou aqui, está bem?
إذا احتاجت إلى شخص لتتحدثي إليه أردتك فقط أن تعرف أنا هنا , موافقة ؟

Quero que saibas que estou mais do que pronta para dar a minha vida pela vida do meu filho.
أريدك أن تعرف... أنا أكثر من مستعدة... لمنح حياتي من أجل حياة طفلي

Mas quero que saibas que estou muito céptico sobre isto tudo.
ولكن أريد منك أن تعرف أنا متشككة جدا عن هذا الشيء كله .