"أن تقابلى" - Traduction Arabe en Portugais

• que conhecesses
• de conhecer
• te apresentar

Gostava que conhecesses os meus assistentes, a Inga e o I-gor.
أنا أودّ أن تقابلى مساعديني إينجا و أيجور

Queria que conhecesses meu amigo Will Tippin. e está é a Emily.
أريدك أن تقابلى صديقى ويل تيبين,هذه ايميلى

Gostaria que conhecesses o meu amigo, George McFly.
كيلفين! أريدك أن تقابلى صديقى العزيز جورج ماكفلاى.

Antes de conhecer a minha sogra, devo lembrá-la que ela é um pouco aérea e, às vezes, surda.
الآن , قبل أن تقابلى حماتى يجب أن أذكرك إنها غامضه قليلا ويمكن أن تكون صماء بأى وقت

E agora, gostaria de te apresentar o Harvey.
"والآن عمة "إيثيـل "أريدكِ أن تقابلى "هارفـى

Cary, eu gostaria de te apresentar a Mick e Álida Anderson.
-كارى " ، أود أن تقابلى " ميك " و " آليدا ""

Tens de conhecer esse Jim Cunningham.
أنتِ يجب أن تقابلى ( جيم كونينجهام ) يا ( روز )

- Gostaria de conhecer o embaixador?
-هل تحبين أن تقابلى السفير ؟

Tens de conhecer a Anya.
" أوه ، يجب أن تقابلى " آنيا

Tia Ethel, gostaria muito de te apresentar...
العمة "إيثيـل" , أريدكِ أن تقابلى ..... صديق عزيز العمة "إيثيـل" هل تريدين بعض الشاى ؟

- Quero te apresentar meu pai.
"آنى)" أريدك أن تقابلى والدى).