"أن تكتشف ما" - Traduction Arabe en Portugais

• descobrir o que
• encontrar o que está

Se quiser descobrir porque é que este homem está morto, talvez precises de descobrir o que ele queria vender.
إذا أردت أن تكتشف لماذا قتل هذا الرجل، ربما ستحتاج أن تكتشف ما كان يبيعه.

É melhor descobrir o que realmente quer, Fuzileiro, e depressa.
من الأفضل أن تكتشف ما تُريده حقاً أيها الجندي من الأفضل أن تكتشف هذا سريعاً

Bem, primeiro, precisa descobrir o que quer.
في البداية عليك أن تكتشف ما الذي تريده

Se você quiser encontrar o que está no final desta linha, siga o dinheiro em falta.
اذا اردت أن تكتشف ما في نهاية هذا الطريق إتبع النقود المفقودة

Precisas olhar para dentro para encontrar o que está errado contigo.
عليك أن تكتشف ما الخطأ فيك

Então, por preocupação com a sua face e com a Sra Huber, a Edie decidiu descobrir o que estava a acontecer.
(لذا من أجل وجهها و أجل سيدة (هيوبر قررت (إيدي) أن تكتشف ما يجري

Pode descobrir o que é isto?
هل تستطيع أن تكتشف ما هو ؟

Tente descobrir o que ela planeia, Sr. Reese. Vou ficar de olho nela aqui.
حاول أن تكتشف ما تُخطط له يا سيّد (ريس)، سأقوم أنا بمُراقبتها هُنا.

Você precisa de descobrir o que lhes aconteceu.
-يجب أن تكتشف ما حدث لهم