"أن تكوني صبورة" - Traduction Arabe en Portugais

• de ser paciente
• de ter paciência
• Sê paciente

Vais voltar a encontrar o teu caminho. Só tens de ser paciente.
ستجدين طريقك مجدداً يجب أن تكوني صبورة فحسب

Tens de ser paciente, querida.
عليـك أن تكوني صبورة يا حلوتـي

- Tens de ser paciente.
عليكِ أن تكوني صبورة فحسب

Como tal não é possível, terá de ter paciência.
. ما عدا ذلك , يجب أن تكوني صبورة

Tem de ter paciência comigo, Lila.
يجب أن تكوني صبورة معي ... ليلا

- Vais ter de ter paciência. Vou falar com o...
- يجب أن تكوني صبورة ، سوف أتحدث إلى ...

- Sê paciente connosco.
أرجوكِ أن تكوني صبورة معنا - بالتأكيد أمّي -

Precisas de ser paciente.
عليكِ أن تكوني صبورة.

Tens de ser paciente, ok?
يجب أن تكوني صبورة بعض الشيء

Wendy, tens de ser paciente, sim?
(ويندي), يجب أن تكوني صبورة حسناً؟

Tem de ter paciência.
أنتي فقط عليكي أن تكوني صبورة

Sei que é difícil, mas tens de ter paciência.
) أعرف بأن ذلك صعب، لكن عليك أن تكوني صبورة

Bem, então terá de ter paciência.
. حسنا ، يجب أن تكوني صبورة

Mas tens de ter paciência.
-لكن عليك أن تكوني صبورة

- Temos de ter paciência.
يجب أن تكوني صبورة - ! آه .

- E Amy, Sê paciente com o Sheldon, em vez de pressioná-lo a aceitar a intimidade nos teus termos.
(و(إيمي)، يجب أن تكوني صبورة مع (شيلدون بدلًا من الضغط عليه لقبول ممارسة الجنس طبقًا لشروطكِ

- Sê paciente...
-عليكِ أن تكوني صبورة ...