"أن تكون أكثر حذراً" - Traduction Arabe en Portugais

• de ter mais cuidado
• de ser mais cuidadoso

E tem de ter mais cuidado, não posso voltar a perdê-lo.
و يجب أن تكون أكثر حذراً, لأنى لا أريد أن أفقدك ثانية

Olha, as pessoas são esquisitas. Tens de ter mais cuidado.
الناس غريبوا الأطوار يجب أن تكون أكثر حذراً

Eu compreendo que tenhas algum desejo perverso de ouvir toda a gente, mas precisas de ter mais cuidado onde escondes as tuas escutas.
أفهم بأن لديك بعض الرغبة المنحرفة للإستماع إلى كل شخص لكن يجب أن تكون أكثر حذراً عندما تخفي حشراتك

Tem de ter mais cuidado quando salva pessoas, herói.
أعتقد أنه يجب أن تكون أكثر حذراً عندما تنقذ الناس أيها البطل

Bem, se queres chamar de casa novamente, tens de ser mais cuidadoso.
حسنا , إذا اردت الذهاب إلى المنزل مرة أخرى يجب عليك أن تكون أكثر حذراً

Tens de ter mais cuidado da próxima vez.
يجب أن تكون أكثر حذراً بالمره القادمه

Precisas de ter mais cuidado.
على محمل الجد، (كلارك)، يجب أن تكون أكثر حذراً

- Tens de ter mais cuidado.
يجب أن تكون أكثر حذراً

Tens mesmo de ter mais cuidado.
-عليكَ أن تكون أكثر حذراً .

Realmente, querido. Tens de ser mais cuidadoso.
حقاً، حبيبي يجب أن تكون أكثر حذراً