"أن تكون جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• ser bom
• que seja bom
• ser boa

Além disso, também pode ser bom para nós os dois.
بالإضافة إلى أنها يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لي و لك أيضا.

- Isso pode ser bom.
وهذا يمكن أن تكون جيدة. أنت لا يصغي.

Isso vai ser bom mais tarde.
سوف أن تكون جيدة في وقت لاحق الليلة

Por isso, é bom que seja rápido, e é bom que seja bom.
لذلك كنت أفضل أن تكون سريعة، وكنت أفضل أن تكون جيدة.

Só quero que seja bom.
لكنني أريدها فقط أن تكون جيدة.

Mas se esta relação é boa para ele, então não deveria ser boa para mim também?
ولكن إذا كانت هذه العلاقة جيدة له ألا يجب أن تكون جيدة لي , أيضاً ؟

Acho que pode ser bom para ti.
وأعتقد أنه يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك

- Isso não pode ser bom.
مشاهدة نفسك! الصبي، التي لا يمكن أن تكون جيدة.

Ainda assim, pode ser bom para nós.
ومع ذلك، يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لنا...

pode ser bom para o Ralph.
يمكن أن تكون جيدة ل رالف . ما رأيك؟

Não é preciso ser bom para ser um clássico.
لا يشترط أن تكون جيدة لتكون كلاسيكية

Vai ser bom.
انها ستعمل على أن تكون جيدة.

- Pode ser bom.
- وأبوس]؛ وهذا يمكن أن تكون جيدة.

- lsso não pode ser bom.
- حسنا، هذا لا يمكن أن تكون جيدة.

Não sei. Pode ser bom.
لا أعرف, يمكن أن تكون جيدة

Isto está longe de ser bom.
هذا يجب أن تكون جيدة.

Deve ser bom.
يجب أن تكون جيدة

Espero que seja bom.
من الجدير أن تكون جيدة

-Espero que seja bom.
يجب أن تكون جيدة!

Esperemos que seja bom.
-آمل أن تكون جيدة .

Podes dizer-me que queres ser boa, mas tu não és realmente assim, pois não?
ويمكن القول كنت تريد أن تكون جيدة بالنسبة لي، ولكن هذا ليس من أنت حقا، أليس كذلك؟

- Disseste que querias ser boa.
قال، انت كنت تريد أن تكون جيدة.