"أن تلك ليست" - Traduction Arabe en Portugais

• que não são
• que isto não é

E como é que sabemos que não são a fingir, como as que o Tallmadge nos deu?
وكيف نعرف أن تلك ليست أكاذيب كالتي أعطانا إياها (تلمدج)؟

A Katherine diz que não são bolinhos a sério.
تقول (كاثرين) أن تلك ليست حلوى حقيقية.

- Diz-me que não são os dele.
-أخبريني أن تلك ليست حبوبه

Está bem, estou a ver que isto não é sobre o jantar de Terça.
حسنًا، أنا أرى أن تلك ليست مائدة يوم الثلاثاء

Acredito que isto não é uma visita social.
أستنتج أن تلك ليست زيارة اجتماعية

Acho que isto não é um bom sinal.
أعتقد أن تلك ليست إشارة جيدة