Pensei que todos os homens na vida dela eram falhados. | Open Subtitles | فلقد ظننتُ أن جميع الرجال فى حياتها كانوا خاسرون |
A primeira coisa que tens que aprender é que todos os homens cometem erros. | Open Subtitles | أول شيء يجب أن تعرفه أن جميع الرجال يخطئون |
Estás sempre a dizer que todos os homens que conheces são perdedores. | Open Subtitles | تقولين أن جميع الرجال الذي إلتقيتِ بهم فاشلون |
A crença de que todos os homens são iguais. | Open Subtitles | الحقوق الطبيعية، أن جميع الرجال خلقوا متساوين |
O meu marido pensa que todos os homens são acomodados como ele. | Open Subtitles | يعتقد زوجي أن جميع الرجال شهوانيون مثله |
"Há oitenta e sete anos os nossos antepassados criaram uma nova nação... dedicada ao princípio de que todos os homens nascem iguais. | Open Subtitles | "قبل 87 عاما أنشأ آباءنا على هذهالقارةأمةجديدة" "تكرست للقول أن جميع الرجال خلقواسواسية" |
Isso é o que ela pediu e ficou inconsolável Dasharatha mas dado que todos os homens indianos são fiéis à sua palavra ... | Open Subtitles | هذا ما سألت عن وDasharatha كان الحزن ولكن بالنظر إلى أن جميع الرجال الهنود صحيحا بكلامهم... |