"أن ذلك سيكون أفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• que seria melhor

Se eles pudessem manter a promessa, eu pensei que seria melhor.
إذاً أوفا كلاهما بذلك الوعد، فظننّت أن ذلك سيكون أفضل.

Acho que seria melhor para mim, em termos emocionais.
أعتقد أن ذلك سيكون أفضل بالنسبة لي روحيا

Eu pensei que seria melhor a longo prazo... E será.
لا أعرف، خلتُ أن ذلك سيكون أفضل على المدى الطويل

E, já que a Edie ia descobrir de qualquer maneira, a Susan pensou que seria melhor se fosse ela a contar.
ولطالما أن (إيدي) ستعرف الحقيقة على أية حال ... سوزان) شعرت أن ذلك سيكون أفضل لو جاء منها)