"أن روحه" - Traduction Arabe en Portugais

• o seu espírito
• que o espírito dele

Ele está lá dentro ... e não há nada mas o seu espírito.
كان هنا معنى ذلك أن روحه طليقة

Às vezes é quase como se o seu... o seu espírito seguisse...
أحيانا، أشعر كما لو أن روحه ما زالت

Parece o mesmo, mas o seu espírito começa a desaparecer.
يبدو أن روحه الآن تتضاءل

Dizem que o espírito dele ficou preso para sempre naquela casa, enforcando qualquer rapariga que lá entre.
الآن يقولون أن روحه محبوسة في المنزل للأبد يشنق أي فتاة تدخل المنزل

Decidiste que não podias aceitar que o teu marido estava morto, então convenceste-te que o espírito dele está em mim, então preencheste-me a cabeça com as lembranças dele.
رأيت أنك لا تستطيعين تقبل موت زوجك لذلك قررت أن روحه بداخلي ولذلك ملأت رأسي بذكرياته

Ela sabe que o espírito dele ainda está aqui. Talvez...
انها تعلم أن روحه لاتزال هنا, لذا ربما