Acho que pensaram que o Steve sabia onde estavam os abrigos. | Open Subtitles | أعتقد أنهم قد ظنوا أن ستيف كان يعرف أين المخابئ |
Achas que o Steve seria um bom padrinho para ele? | Open Subtitles | كنت أعتقد أن ستيف تكون راعية جيدة بالنسبة له؟ |
Descobri que o Steve encomendou um Worthington 1000... para o escritório de casa. | Open Subtitles | إكتشفنا أن ستيف لديه خزنة ويرثنجتون 1000. سلمت إلى مكتب بيته. |
O importante foi o que Steve disse e ele se recusou a brigar. | Open Subtitles | الشيء المهم أن ستيف قال هذا وجيِم رفض المحاربة |
Eu achava que Steve nascera obcecado por destruir a IBM. | Open Subtitles | كنت اعتقد ربما أن ستيف ولد وهو مهووس بمحو اي بي ام |
Veja só a vela que o Steve trouxe. | Open Subtitles | حيث هو كعكة؟ هل نظرتم الى شمعة أن ستيف جلبت؟ |
Parece que o Steve papou-e-deixou alguém, à moda da família. | Open Subtitles | يبدو أن ستيف أعطى أحدهم طريقة ستيفلر المشهورة |
Enquanto eles pensarem que o Steve Remington é o teu dono, estás seguro. | Open Subtitles | طالما أنهم يَعتقدونَ أن ستيف ريمنجتون استحوذ عليك، فأنت بأمان. |
Acho que não estão a perceber que o Steve Madden é o criador mais popular na indústria do calçado feminino, com um volume de encomendas a disparar em todas as grandes lojas da América do Norte. | Open Subtitles | لاأعتقد أنكم تدركون أن ستيف مادن هو أروع شخص في صناعة أحذية النساء و الطلبات تزداد في كل محل في شمال أمريكا حالياً |
"Acho que o Steve tem razão, é-me muito difícil..." | Open Subtitles | يضحك أعتقد أن ستيف حق تماما. أجد أنه من الصعب جدا ل |
Sempre julguei que o Steve era forte. | Open Subtitles | لقد إعتقدت دائماً أن ستيف كان قوياً |
O Horatio disse que o Steve Davis tinha a mala cheia de ferramentas. | Open Subtitles | هوريشيو " قال أن " ستيف " لديه " صندوق مليء بالأدوات |
O engraçado é que o Steve Rendaz, secretamente, deseja-me. | Open Subtitles | الأمر الظريف أن (ستيف ريندازو) يخفي أنه يريدني |
-Não acho que o Steve fodesse uma caveira. | Open Subtitles | لا أعتقد أن " ستيف " مارس الجنس مع جمجمة |
Matt, mesmo não sendo amigos, tem de acreditar em mim quando digo que o Steve é corrupto. | Open Subtitles | , مات]، كما كنّا مُقرّبين] يجب أن تصدقني حينما أخبرك أن [ستيف] قذر |
Temos uma gravação que prova que o Steve Rifton ganhou honestamente. | Open Subtitles | نريد الشريط الذي يثبت أن ستيف ريفتون) ربح بعدل ونزاهه) |
Como acha que Steve Jobs se tornou tão poderoso? | Open Subtitles | كيف تظن أن (ستيف جوبز) أصبح بهذه الروعة؟ |
Ele diz que Steve Madden está a descarregar merda. | Open Subtitles | يقول أن ستيف مادن يبيع الاسهم |
Será também interessante saber que Steve Alena na verdade tem a sua história para entretenimento nas páginas da NBC... | Open Subtitles | من الممكن أن تكون مُهتما ً ..."لمعرفة أن "ستيف ألن بدايته فى العمل كانت لدى . إن بى سى" للترفيه" |
Talvez também queiram saber que Steve Allen começou no mundo do espectáculo como assistente na NBC. | Open Subtitles | الذى يُبهجنا به كل .يوم أحد عند الساعه 8 مساءا ً من الممكن أن تكون مُهتما ً ..."لمعرفة أن "ستيف ألن بدايته فى العمل كانت لدى . إن بى سى" للترفيه" |