"أن سمعت عن" - Traduction Arabe en Portugais

• ouviu falar de
• ouviste falar de uma

Já ouviu falar de uma mulher chamada Nina Beka?
هل سبق أن سمعت عن إمرأة تُسمى نينا بيكا؟

- Já ouviu falar de colectores de ossos?
هل سبق و أن سمعت عن جامعي العظام؟

Já ouviu falar de prolapso rectal?
هل سبق أن سمعت عن تدلي المستقيم؟

Já ouviste falar de uma droga chamada "Macaco Maluco"?
هل سبق لك أن سمعت عن دواء يسمى وايلي مونكي؟

Já ouviste falar de uma OPA hostil?
هل سبق لك أن سمعت عن استحواذ؟

Já ouviu falar de "porno-necrófila"?
هل سبق و أن سمعت عن جنس الأموات؟

E tenho insónias. Já ouviu falar de terror nocturno?
لدي بعض المشاكل فى النوم, هل سبق أن سمعت عن "الذعر الليلي" ؟

Já ouviu falar de cryptoanalysis acústica?
هل سبق لك أن سمعت عن تقنية "فك التشفير الصوتي"؟

Alguma vez ouviu falar de juice jacking?
هل سبق لك أن سمعت عن عصير الاصطياد؟