"أن فقدتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• perdeu

Vejamos... perdeu o seu bebé há uma semana?
فالنرى ، لقد مر اسبوع منذ أن فقدتِ طفلكِ؟

- Não pode fazer isso novamente! - Nunca perdeu ninguém?
سأموت إذا خضت هذا الشيء مرة أخرى ألم يسبق لك أن فقدتِ شخص ما؟

Você já perdeu alguém?
هل سبق لكِ أن فقدتِ شخصاً ما؟

Desde que perdeu o seu filho?
منذ أن فقدتِ ابنكِ؟