"أن قلبها" - Traduction Arabe en Portugais

• tem coração
• que o coração
• que o seu coração

Ela é diferente de todas as outras. E acho que ela tem coração.
هي مختلفة عن الآخرين أعتقد أن قلبها في المكان المناسب

Não tem coração.
كما أن قلبها مفقود

O doutor disse que o coração dela apenas parou, certo?
إنتظر لقد قال الطبيب أن قلبها توقف فقط ، أليس كذلك؟

Sabemos que o coração dela parou, mas não sabemos porquê.
نحن نعلم أن قلبها توقف ولكن لا نعلم لماذا ؟

Constrói uma armadilha, mas certifica-te de que o seu coração brilha antes de tu o arrancares.
انصبي لها فخا و تأكدي أن قلبها يشع قبل أن تنتزعيه

Se ela avançasse mais, sabia que o seu coração de gelo derreteria.
إذا سارت أكثر, تعلم أن قلبها الجليدي سيذوب.

Parece que o coração dela não aguentou tanta excitação.
يبدو أن قلبها توقف من شدة الاثارة

Sei que o coração dela bate
وأنا أعلم أن قلبها ينبض

Só espero que o coração também.
فقط أتمنى أن قلبها لم يتغير

Acho que o seu coração, está muito bem.
وأعتقد أن قلبها في أحسن حال