"أن كل شخص لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• que todos têm
• que todos temos
• que cada pessoa tem

Acredito que todos têm uma flor especial, que fala por eles.
أعتقد أن كل شخص لديه زهرة مميزة تتحدث عنه

Estes objetivos dão-nos momentos chave e as oportunidades do nosso tempo — a oportunidade de acabar com a pobreza extrema, de garantir que todos têm acesso a comida e a água potável.
هذه الأهداف تضع نصب أعيننا فرص عصرنا، فرص القضاء على الفقر المدقع، لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

Parece que todos temos algo a perder.
من الواضح أن كل شخص لديه ما يخسره

Acho que todos temos o impulso de subir.
أعتقد أن كل شخص لديه الحافز للتقدم

Eles dizem que cada pessoa tem 3 de ideias milionárias em toda a sua vida.
يقولون أن كل شخص لديه ثلاثة ملايين فكرة في حياتهم

Acho que o problema básico com o início de uma relação é que cada pessoa tem o seu próprio timing sexual, enquanto que a outra pessoa não sabe de nada.
المشكلة الأساسية في بداية العلاقة... هي أن كل شخص لديه جدول... جنسي خاص به،

Estou certo que todos têm perguntas. Qual é a sua, Jerry?
أنا متأكد من أن كل شخص لديه سؤال ، ما سؤالك يا (جيرى) ؟