| Talvez tenha uma ideia. | Open Subtitles | أعتقد أن لديّ فكرة. |
| Embora, obviamente tenha uma ideia. | Open Subtitles | من الواضح أن لديّ فكرة الآن |
| Por mais apelativo que pareça, penso que tenho uma ideia. | Open Subtitles | حسنٌ, رغم جاذبية ما يبدو عليه الأمر... أعتقدُ أن لديّ فكرة |
| O que posso dizer é que tenho uma ideia. | Open Subtitles | ...كل ما أستطيع قوله أن لديّ فكرة |
| Acho que tenho uma ideia. | Open Subtitles | أظن أن لديّ فكرة |
| Acho que tenho uma ideia. | Open Subtitles | أعتقد أن لديّ فكرة |
| Acho que tenho uma ideia melhor, Carl. | Open Subtitles | (أعتقد أن لديّ فكرة أفضل، (كارل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 