"أن من المهم" - Traduction Arabe en Portugais

• que é importante
• que é muito importante

Mas acho que é importante corrigir o que for necessário.
لكن أعتقد أن من المهم أصلاح الأمور عند الاقتضاء

Não temos ainda conhecimento de quais são as boas bactérias para uns intestinos robustos, mas sabemos que é importante para um microbioma saudável ter variedade de espécies bacterianas.
ليس لدينا بعد مخطط للبكتريا الجيدة التي تحتاجها الأمعاء القوية، لكننا نعرف بالفعل أن من المهم لميكروبيوم صحي أن يحصل على مجموعة متنوعة من البكتريا.

Mas para podermos fazer isso, acho que é importante sermos capazes de os ver como pessoas.
ولكن لكي نقوم بذلك، أعتقد أن من المهم أن نتمكّن من النظر إليهم على أنهم بشر.

Eu sei como você se sente, mas acho que é muito importante,
انصتي أنا أعلم ما هو شعوركِ.. لكنني أظن أن من المهم...

Acho que é muito importante divulgarmos a sua história.
- أعتقد أن من المهم للغاية - أن ننشر قصتك على الملأ

Sinto que é importante depor sobre o que está realmente a ocorrer por trás dos bastidores, nas comunidades de inteligência pelo mundo.
أشعر أن من المهم الإدلاء بشهادتي بشأن مايحصل حقًا في كواليس المجتمعات الاستخباراتية حول العالم.

Pensamos que é importante.
ونعتقد أن من المهم.