"أن نتحدث إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• de falar com
• falar com a
• que falar com

Precisamos de falar com o Rei acerca da guerra, é importante.
يجب أن نتحدث إلى الملك بشأن الحرب الأمر هام

Não podemos ter essa garantia em relação a ninguém. Temos de falar com todos na rua.
لا نستطيع الوثوق في الجميع ينبغي علينا أن نتحدث إلى جميع سكّان الشارع

Desculpe, temos de falar com o Dr. Park.
معذرن نحن نريد أن نتحدث إلى الدكتور بارك

Não devíamos falar com a doente antes do diagnóstico?
ألا يجب أن نتحدث إلى المريضة قبل أن نشخص حالتها؟

Temos que falar com toda a gente que tinha acesso e conhecimento para isso.
علينا أن نتحدث إلى كل موظف لديه إمكانية الوصول، والمعرفة اللازمة للقيام بذلك

Temos de falar com aquele judeu, Seidelbaum, está bem?
،علينا أن نتحدث إلى ذلك الرجل اليهودى ساديلبوم" , حسنا ً ؟"

Temos de falar com o rei sobre a guerra.
يجب أن نتحدث إلى الملك لخصوص الحرب

Então temos de falar com alguém superior.
إذاً يجب أن نتحدث إلى شحص أعلى مقاماً

Precisamos de falar com o Scott McCarty.
نريد أن نتحدث إلى سكوت ماكرتى

Temos de falar com o Jonah sobre o baile dos homossexuais.
علينا أن نتحدث إلى (جونا) حول حفل الشواذ ذلك

Precisamos de falar com a Hanna sem o reverendo por perto.
علينا أن نتحدث إلى (هانا) من دون وجود الكاهن

- Temos de falar com alguém.
-سايرس! -يجب أن نتحدث إلى أحدهم.

Precisamos de falar com a mãe da Kim.
-يجب أن نتحدث إلى والدة "كيم "!

Precisamos de falar com a polícia.
يجب أن نتحدث إلى الشرطة

Esquecemo-nos de falar com Lily antes de falar consigo.
(يبدو إننا نسينا أن نتحدث إلى (ليلي قبل قدونا لرؤيتك

E temos de falar com o advogado das vítimas no caso Porter.
أيضاً، علينا أن نتحدث إلى المحامي الذي مثل الضحايا في قضية (بورتر).

Precisas de falar com o David.
يجب أن نتحدث إلى ديفيد

- Temos de falar com eles.
-لابد أن نتحدث إلى أىّ شخص

Temos que falar com a 1ª vítima.
حسنا علينا أن نتحدث إلى الضحية الأولى

- Para quê falar com a Polícia?
-لماذا يجب أن نتحدث إلى الشرطة ؟

Temos que falar com a miúda.
علينا أن نتحدث إلى الفتاة.