"أن نتحدث عن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• de falar sobre isso
• que falar disto
• de conversar sobre isto

Sim. Nunca tivemos hipótese de falar sobre isso, pois não?
أجل ، لم تتح لنا الفرصة أن نتحدث عن هذا ، أليس كذلك ؟

Mas temos de falar sobre isso, porque é o que as famílias fazem.
ولكن علينا أن نتحدث عن هذا الأمر .فهذا ما نقوم به كعائلة

Precisamos de falar sobre isso.
لكن جراحة؟ نحن، علينا أن نتحدث عن هذا

Temos que falar disto.
يجب أن نتحدث عن هذا

- Temos de conversar sobre isto.
كيت ، اسمعي يجب أن نتحدث عن هذا

Não, Jane, nós precisamos de conversar sobre isto.
لا ، "جاين" يجب أن نتحدث عن هذا

Temos de falar sobre isso.
يجب أن نتحدث عن هذا

Temos de falar sobre isso agora?
هل يجب أن نتحدث عن هذا الآن؟

Nós precisamos de falar sobre isso.
. يجب أن نتحدث عن هذا

Temos de conversar sobre isto!
علينا أن نتحدث عن هذا!