"أن نذهب من هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• de sair daqui
• que sair daqui

Ouçam, nós temos de sair daqui e telefonar à policia. Não podemos perder mais tempo. Por favor, vamos sair daqui.
يجب أن نذهب من هنا ونخبر الشرطة ، لا يمكننا ضياع المزيد من الوقت أرجوكِ دعينا نذهب من هنا

Eu... explico-te mais tarde. - Agora temos de sair daqui.
ساوضح في وقت لاحق الآن يجب أن نذهب من هنا

Temos de sair daqui, meu.
ـ علينا أن نذهب من هنا يا رجل ـ على رسلك

Temos que sair daqui,o edifício irá cair sobre nós.
يجب أن نذهب من هنا إن المكان يتهاوى

Depressa, eu tenho que sair daqui Deve aparecer uma louca para matar o meu irmão
أسرعين يجب أن نذهب من هنا صديقة أخي المجنونة ستظهر

Temos que sair daqui agora. Temos que sair daqui agora.
يجب أن نذهب من هنا ، الآن يجب أن نذهب من هنا ، الآن

Vamos resolver isto. Temos de sair daqui. Tens razão.
دعنا نحل ذلك يجب أن نذهب من هنا

Temos de sair daqui. Temos de ir. Temos de nos afastar.
يجب أن نذهب من هنا يجب أن نهرب الآن

Por favor, temos de sair daqui.
يجب أن نذهب من هنا بسرعة

Temos de sair daqui, Jimmy!
يجب أن نذهب من هنا ..

- Precisamos de sair daqui.
يجب علينا أن نذهب من هنا

Temos de sair daqui. Já.
يجب أن نذهب من هنا حالاً

Temos de sair daqui.
يجب أن نذهب من هنا

Temos de... sair daqui.
علينا أن نذهب من هنا

Temos de sair daqui! - O que vamos fazer, G?
يجب أن نذهب من هنا

Acorda. Temos que sair daqui.
يجب أن تستيقظ يا رجل يجب أن نذهب من هنا

Temos que sair daqui, e ir para casa.
يجب أن نذهب من هنا و نعود للمنزل

Temos que ir, Waj. Temos que sair daqui para fora.
يجب أن نذهب من هنا يا واج يجب أن نغادر

Não deveríamos continuar aqui. Temos que sair daqui.
لايجب أن نبقي هنا يجب أن نذهب من هنا

Temos que sair daqui!
يجب أن نذهب من هنا

Temos que sair daqui.
يجب أن نذهب من هنا