"أن نصلي" - Traduction Arabe en Portugais

• de rezar
• que rezar
• rezar pelo
• rezarmos para ver se

Temos de rezar para que o seu casamento aconteça em breve.
يجب أن نصلي من أجل أن يحددث حفل زفافك سريعاً

Temos de rezar àquele que nos mostrou os nossos pecados e que nos oferece a redenção através do sangue.
يجب أن نصلي للذي أرانا ذنوبنا والذي عرض علينا القصاص

E temos que rezar muito para que Deus se sinta melhor.
ويجب علينا أن نصلي بشدة فظيعة لنجعل الله يشعر بتحسِّن ما كل هذا؟

Foste visitar a Mary? Zach continua desaparecido. Temos que rezar, May.
هل أنت هنا لرؤية مريم؟ زاك لا زال مفقوداً علينا أن نصلي من أجله، ماي أتفهمين؟

Mas eu gostaria de tirar um momento para rezar pelo senador.
و لكنني أود أن أخذ لحظة و أن نصلي من أجل السيناتور

Então é melhor rezarmos para ver se o encontramos.
إذًا من الأفضل أن نصلي من أجل العثـور عليـه

É tempo de oração. Nós gostaríamos de rezar em paz.
أنه وقت الصلاة ؛ ونريد أن نصلي في سلام

Temos de rezar, pá. Vamos rezar o terço.
يجب أن نصلي يارفاق دعونا نتلو صلواتنا

Temos de rezar para conseguir ultrapassar mais um dia.
علينا أن نصلي ، لنتجاوز هذا اليوم!

- Eu gostaria de rezar sobre isso. - Claro, obrigado.
أريد أن نصلي لهذا - نعم ، شكرا لك -

Sabe o quanto o meu povo gosta de rezar.
أنت تعرف كم نحب أن نصلي

Temos que rezar, May. - Quem estava na porta?
علينا أن نصلي ، يا ماي

Vamos ter que rezar para que aguente.
علينا أن نصلي أن يصمد

Temos de nos juntar e rezar pelo Presidente, que luta bravamente para se agarrar à vida.
يجب علينا جميعاً أن نصلي لرئيسنا الذي يحارب اليوم للبقاء على قيد الحياة.

O mínimo que podemos fazer é rezar pelo Capitão, o Chefe Collagen, e o resto dos homens, todos homens bons.
كل ما يمكننا فعله هو أن نصلي للقائد الطاهي (كولجن)... وباقي الرجال الرجال الأخيار

Então é melhor rezarmos para ver se o encontramos.
إذًا من الأفضل أن نصلي من أجل العثور عليه