"أن نصمد" - Traduction Arabe en Portugais

• de aguentar
• que aguentar

Temos de aguentar até o Dédalo chegar.
علينا أن نصمد حتى تصل ديدالوس الى هنا

Só temos de aguentar um pouco mais.
حسنٌ، عليّنا أن نصمد لبعض الوقت

Temos de aguentar.
لكن يجب أن نصمد اسمعتني

Sim, nós sabemos disso. Por isso temos que aguentar. Talvez sejamos tudo que sobrou.
نعم, نعرف ذلك لذلك يجب علينا أن نصمد ربّما نحن كلّ ما تبقى

Temos que aguentar... forçá-lo a oferecer um acordo.
...يجب أن نصمد حتي نجبره علي فرض شروطه

Só temos de aguentar até ele chegar.
-يجب أن نصمد قليلاً حتى يصل إلى هنا

Temos de aguentar.
يتحتّم أن نصمد.