"أن نعيدها" - Traduction Arabe en Portugais

• devolver

Vão deixá-la vagamente funcional para lha podermos devolver.
لقد أمرتهم أن يتركوها بالكاد حية حتى نستطيع أن نعيدها لك

Temos uma coisa que pertence ao motorista que lhe queremos devolver.
لدينا أملاك تعود للسائق ونريد أن نعيدها له

Temos de as devolver às pessoas que as mandaram.
يجب أن نعيدها للأشخاص الذين أرسلوها

Podemos sempre devolver, e comprar algo que goste mais, como roupa da escola.
نستطيع أن نعيدها ونحضر شيئا تريدينه أكثر ... كزي المدرسة مثلا

Temos de lha devolver.
نحن يجب أن نعيدها إليها

Tens de devolver tudo.
يجب علينا أن نعيدها كلها

Temos de devolver isto a "Vicente Corliss"?
علينا أن نعيدها إليهم "فيسنتي كورليس"

Só temos de o devolver.
علينا فقط أن نعيدها. حسنا؟

- Que temos de devolver.
- التي علينا أن نعيدها