"أن نكون أكثر حذراً" - Traduction Arabe en Portugais

• de ter mais cuidado
• que ter mais cuidado
• de ser mais cuidadosos

- Temos de ter mais cuidado.
علينا أن نكون أكثر حذراً إذاً أليس كذلك؟

Só temos de ter mais cuidado daqui em diante, está bem?
يجب علينا أن نكون أكثر حذراً من الآن وصاعداً , حسناً

- Não tem piada. Só nos dificulta o trabalho, temos de ter mais cuidado.
هذا سيصعب عملنا علينا أن نكون أكثر حذراً الآن

Nós temos que ter mais cuidado oposto dos prisioneiros.
...علينا أن نكون أكثر حذراً مع السجناء...

Então temos que ter mais cuidado.
إذن، علينا أن نكون أكثر حذراً وحسب

Precisamos de ser mais cuidadosos. Não podes, simplesmente,
علينا أن نكون أكثر حذراً

Temos de ser mais cuidadosos.
علينا أن نكون أكثر حذراً

Mas temos de ter mais cuidado.
هذا تصرف عبقري لكن علينا أن نكون أكثر حذراً

Oiçam lá. Temos de ter mais cuidado.
استمعوا يا رفاق يجب أن نكون أكثر حذراً

Temos de ter mais cuidado com o dinheiro.
علينا أن نكون أكثر حذراً بخصوص المال

Gaby, temos de ter mais cuidado.
جابي)، يجب أن نكون أكثر حذراً)

Então teremos de ser mais cuidadosos do que Mrs. Patmore.
من الواضح إذن أنه سيكون علينا أن نكون أكثر حذراً -من السيدة (باتمور)، صحيح؟

- Temos de ser mais cuidadosos.
-علينا أن نكون أكثر حذراً