"أن نُسرع" - Traduction Arabe en Portugais

• de nos despachar
• que despachar
• que nos apressar
• que nos despachar
• de despachar
• de ser rápidos
• que apressar-nos

Mas agora não é mesmo falso. Temos de nos despachar.
والآن، هو ليس مُختلقاً على الإطلاق يُستحسَنُ أن نُسرع

Temos de nos despachar. O autocarro parte dentro de 5 minutos.
يجب أن نُسرع ستغادر الحافلة خلال 5 دقائق

Por isso, há que despachar e achar o que escondi.
لذلك علينا أن نُسرع ونجد أيّما خبّئتُ هُنا.

Vamos Gus, Temos que nos apressar antes o homem mascarado chegue longe.
لنُكمل يا (جاس) , يجب أن نُسرع قبل أن يبعدون عنا هؤلاء المقنعون

Temos que nos despachar.
يتحتّم أن نُسرع.

Temos-nos de despachar.
من الأفضل أن نُسرع.

Temos de ser rápidos.
لكن علينا أن نُسرع

Anda, temos que apressar-nos.
حسنًا، يجب علينا أن نُسرع.

Vou tirá-la daqui, mas temos de nos despachar.
سوفَ أخرجكِ من هذا المكان ولكن يجب أن نُسرع

Mas temos de nos despachar antes que o Mathew volte!
ولكن يجب أن نُسرع قبل أن يعود، ماثيو

Temos de nos despachar. Não sei onde estão os outros homens do Kasim.
علينا أن نُسرع, لا أعلم أين بقية رجال (قاسم)

Ele tem razão. Temos de nos despachar.
إنّه مُحقّ، علينا أن نُسرع.

Temos de nos despachar.
من الأفضل أن نُسرع الآن

Temos de nos despachar.
علينا أن نُسرع.

Hamilton, temos que despachar.
(هاملتون)، علينا أن نُسرع.

Temos que nos apressar.
يجب أن نُسرع.

Estamos atrasados. Temos que nos despachar.
نحنُ متأخرين ، يجب أن نُسرع

Temos mesmo que nos despachar a ir para o sul?
هل علينا أن نُسرع إلى الجنوب؟

- Temos de despachar.
علينا أن نُسرع - أعلم -

- Então, temos de ser rápidos.
يجب أن نُسرع إذن

Temos que apressar-nos.
يجب أن نُسرع