"أن هذا لا يحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• que não está a acontecer
• que isto não está a acontecer

Faz tudo o que pode para fingir que não está a acontecer, tipo plásticas, botox, implantes.
هو يفعل كل شيء يستطيع . أن يفعله ليتظاهر أن هذا لا يحدث . كالرفع و البوتكس و الزراعة

Por favor, diz-me que não está a acontecer.
أرجوكِ أخبريني أن هذا لا يحدث الآن.

Meu Deus! Diz-me que não está a acontecer.
ياإلهي إخبروني أن هذا لا يحدث

- Digam-me que isto não está a acontecer.
-أخبرني أن هذا لا يحدث -هل سنخرج من هنا؟

Por favor, diz-me que isto não está a acontecer.
اخبريني أرجوكِ أن هذا لا يحدث -لا يحدث

Por favor, diga-me que isto não está a acontecer.
رجاءا أخبرينى أن هذا لا يحدث

Jazz, diz-me que não está a acontecer.
(جاز)، أخبرني أن هذا لا يحدث

Diz-me que isto não está a acontecer!
أخبريني أن هذا لا يحدث