"أن هذا مهم" - Traduction Arabe en Portugais

• que é importante
• que isto é importante
• que era importante

Eu sei que é importante. É sempre mais importante.
أعرف أن هذا مهم لكنه يكون أكثر أهمية دائماً

Sim, eu sei que é importante porque eles ainda têm as lesões se espalhando.
نعم، أعرف أن هذا مهم لأنها لا تزال لديهم

Eu sei que isto é importante para ti, mas dependo daquele cheque todos os meses.
حسناً، أعرف أن هذا مهم لك لكنّي أعتمد على الشيك كلّ شهر.

Rufus, eu sei que isto é importante para ti, mas, honestamente, não me lembro da última vez que tivemos aqui "Doçura ou Travessura".
روفوس، أعرف أن هذا مهم لك، لكن بجد لا أستطيع تذكر آخر مره كان عندنا أطفال يطلبون الحلوى هنا

Eu disse que era importante para mim, mas nunca me ouve!
قلت لك أن هذا مهم لي و لكنك لا تصغي أبداً

se não achasse que era importante.
إذا لم أظن أن هذا مهم.

Sentimos que é importante ter um sentido de comunidade.
نشعر أن هذا مهم الإحساس بشعور المجتمع

Acho que é importante, depois da sessão de ontem.
أعتقد أن هذا مهم بعد جلسة أمس.

Por favor, penso que é importante.
أرجوك أظن أن هذا مهم لا لا

Eu acho que é importante.
أعتقد أن هذا مهم

Acho que é importante despedires-te.
أظن أن هذا مهم لقول الوداع

Acho que é importante quando...
..... أعني ، أن هذا مهم عندما

E eu penso que isto é importante.
وأعتقد أن هذا مهم.

Chance sei que isto é importante para ti. Mas não confio no Donnelly, por isso não faças nada disparatado.
اعلم أن هذا مهم لك، (تشانس) لكني لا اثق بـ(دونلي)

- Bem, eu acho que isto é importante.
-حسناً , أعتقد أن هذا مهم .

A Cora desautorizava-me se pensasse que era importante para si.
ستقوم (كورا) بعكس كلامي في لحظة إذا ظنت أن هذا مهم لك