Por exemplo, é dito que há mais pessoas na Índia com acesso a telemóveis do que a casas de banho. | TED | على سبيل المثال، يقال أن هناك المزيد من الناس في الهند مع الوصول إلى الهواتف المحمولة من المراحيض. |
O luar vai reflectir, e os bandidos vão pensar que há mais soldados do que vocês quatro. | Open Subtitles | ستعكس ضوء القمر ، و الأعداء سيتوهمون أن هناك المزيد من الجنود فضلا عن أربعتكم. |
Isso significa que há mais malta a quem ele fez um broche. | Open Subtitles | هذا يعني أن هناك المزيد من الأولاد تعرضوا للجنس الفموي |
O Greer descobriu varias cápsulas, todas vazias, sugerindo que há mais destas coisas a bordo. | Open Subtitles | جرير إكتشف العديد من الحاويات خاليه يدل على أن هناك المزيد من هذه الأشياء على متن السفينه |
Não sei se teve uma epifania durante aquele tempo, mas alega que há mais pessoas que lhe mandaram matar... vítimas do qual nunca falou a ninguém. | Open Subtitles | لاأعلم هل احتفل بعيد الغطاس خلال تلك الفترة,ولكنه يدّعي أن هناك المزيد من الناس الذين أُمر بقتلهم |
Parece que há mais coisas aqui em baixo. | Open Subtitles | يبدو أن هناك المزيد من الاشياء في الأسفل |
Significa que há mais lama roxa de onde aquela veio. | Open Subtitles | يعني أن هناك المزيد من ذلك السائل الأرجواني |
Isso indica que há mais nesta história do que um ataque do coração. | Open Subtitles | وهذا يشير إلى أن هناك المزيد من هذه القصة من مجرد أزمة قلبية |
Eu acho que há mais um par de números que esses. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك المزيد من الأرقام .هناك |
Mas infelizmente, existirão sempre aqueles que não conseguem sarar... porque se apercebem que há mais dor para vir. | Open Subtitles | .. ولكن مع الأسف سيبقى هناك دائماً من لا يستطيعون .. البدء في التماثل للشفاء لأنهم يدركون أن هناك المزيد من الآلام قادمة |
Mas sei que há mais para contar que isso. | Open Subtitles | أعلم أن هناك المزيد من التفاصيل. |
Diz ao Musk que há mais de onde veio isto. | Open Subtitles | قل لـ(ماسك) أن هناك المزيد من حيث جاءت تلك |
- Aposto que há mais desses. | Open Subtitles | -أراهن أن هناك المزيد من حيث أتوا |
- Aposto que há mais de onde esse veio. | Open Subtitles | -أراهن أن هناك المزيد من هؤلاء . |