"أن يأتي هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• para vir aqui
• que ele venha até cá

Foi à fábrica tentar vender ditafones e o Sr. Ackroyd pediu-lhe para vir aqui demonstrar.
لقد جاء إلى المصنع لمحاولة بيع أجهزة الديكتافون و طلب منه السيد "آكرويد" أن يأتي هنا حتى يقوم بعرضها

Dizes-lhe para vir aqui consertar isto?
أخبريه أن يأتي هنا ليصلحه

Travis, eu pedi ao teu pai para vir aqui hoje falar-te sobre algo muito, muito importante.
(ترافيس) لقد طلبتُ من أبيك أن يأتي هنا اليوم لكي يتحدّث معك بخصوص شيء مهمٍّ جدّاً جدّاً

Quero que ele venha até cá e me explique porque raio... não podemos tirar o morto do poço.
أريده أن يأتي هنا و يشرح لي لماذا لا يمكنني إخراج الجثّة من البئر؟