"أن يتحدث معك" - Traduction Arabe en Portugais

• de falar contigo
• de falar consigo
• quer falar

Chegaste mesmo a tempo. O grandalhão precisa de falar contigo.
جئت في وقتك ، القائد يريد أن يتحدث معك

Ele gostaria de falar contigo.
هو يود أن يتحدث معك.

Daniel Clamp gostaria de falar consigo.
دانيال كلامب يريد أن يتحدث معك

Está um homem na entrada. Diz que precisa de falar consigo.
هناك شخص فى الردهة يريد أن يتحدث معك.

O procurador Scanlon ligou, disse que precisava muito de falar consigo...
إتصل المُحقق (سكانلين) ، وقال أنه يريد أن يتحدث معك.

Sr. Presidente, o Sr. Doutor quer falar consigo.
. هذا ما يفترضه . الطبيب يود أن يتحدث معك قليلاً

quer falar sobre o negócio dos terrenos que fez com o irmão dele.
يريد أن يتحدث معك حول الصفقة التي عقدتها مع أخيه

Diz que precisa de falar contigo.
يقول أنه يجب أن يتحدث معك.

Ele gostaria de falar consigo.
السيد برونينج، هو يريد أن يتحدث معك

Precisa de falar consigo imediatamente.
-يريد أن يتحدث معك حالا .

É sobre isso que Sua Graça quer falar convosco.
هذا ما أراد معاليه أن يتحدث معك بشأنه

Só um momento. Ele quer falar consigo.
انتظر دقيقة واحدة أنه يريد أن يتحدث معك