"أن يحضروا" - Traduction Arabe en Portugais

• para trazerem
• que trouxessem
• ser permitido aos

Diga-lhes para trazerem Vaselina e lâminas de barbear.
أخبريهم أن يحضروا الفازلين وشفرات الحلاقة

Diz-lhes para trazerem pizza.
وأطلبي منهم أن يحضروا البيتزا.

Diz-lhes para trazerem o guindaste.
أخبرهم أن يحضروا رافعة

Houve um tipo, podes chamar-lhe um "anormal da ciência", que pediu a todos os homens da aldeia que trouxessem as suas pás e disse-lhes que as colocassem viradas para cima e esperou.
فقام رجل واحد... أعتقد أنه يمكنك أن تسميه مهووساً بالعلم بطلب كل رجال القرية أن يحضروا معاولهم إلى مركز القرية

A Central pediu à Emmett e Leanne que trouxessem o Jared para o grupo.
والمركز طلب من (ايميت) و(ليان) أن يحضروا (جيراد) للمجموعة

Penso que não devia ser permitido aos alunos participar nestes eventos.
لا أظن أن الطلاب يجب أن يحضروا مثل هذه المناسبات

Devia ser permitido aos ex irem aos casamentos.
يجبُ أن يُسمحَ للأحبة السابقين أن يحضروا الأعراس

Diga para trazerem o Atley.
أخبرهم أن يحضروا (آتلي).