Vou fazer todos os possíveis para que paguem pelo que fizeram. | Open Subtitles | وسأقوم بكلّ ما في إستطاعتي للتأكّد أن يدفعوا ثمن ما فعلوه. |
Quero que paguem pelo que fizeram. | Open Subtitles | أريدهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه |
Os Jotuns têm de pagar pelo que fizeram! Já pagaram com as suas vidas. | Open Subtitles | . يجب أن يدفعوا ثمن ما فعلوه - . لقد دفعوه , بحياتهم - |
[Fundos externos para a ciência] Até ao século XIX, os filósofos naturais tinham de pagar pelo seu equipamento e abastecimento. | TED | [التمويل الخارجي للعلوم] كان من المتوقع من فلاسفة الطبيعة، حتى القرن التاسع عشر، أن يدفعوا ثمن المعدات والتجهيزات الخاصة بهم. |
Devem de pagar pelo que as suas mãos fizeram! | Open Subtitles | يجب أن يدفعوا ثمن ما فعلوا |