"أن يرى الجميع" - Traduction Arabe en Portugais

• que todos vejam
• que todos vêem

Quero que todos vejam o que fizeram à minha menina.
أريد أن يرى الجميع ما فعلوه بإبنتي الصغيرة.

- Estás enganado. - Acho que tens medo. Tens medo que todos vejam o drogado e o frequentador de prostitutas que tanto tentaste enterrar.
بلى , أظن أنكَ خائفاً من أن يرى الجميع ذلك البغيّ القواد..

Precisamos que todos vejam isso.
ويجب أن يرى الجميع ذلك

Certifica-te de que todos vêem o bolo antes de o cortarmos.
احرص أن يرى الجميع قالب الحلوى قبل أن نقطعة

Ruvé Darhk vai certificar-se que todos vejam as imagens.
(روفي دارك) ستحرص على أن يرى الجميع ذلك التصوير.