"أن يعرفوا أننا" - Traduction Arabe en Portugais

• saber que estamos
• que saber que

Eles têm que saber que estamos a chegar ou não vão ter medo.
يجب أن يعرفوا أننا قادمون وإلا لن يخافوا

Se for capturado, não tardarão a saber que estamos aqui.
لو قبضوا عليه، فإنّها ليست إلاّ مسألة وقتٍ قبل أن يعرفوا أننا هنا.

Têm de saber que estamos prestes a juntar-nos a uma luta para resistir a uma invasão Britânica.
لابد أن يعرفوا أننا على وشك الإنضمام لمعركة لمقاومة التوغل البريطاني

Os aliens têm que saber que não vamos desistir!
الفضائيين عليهم أن يعرفوا أننا لن نجلس فقط

Não podem saber que estamos aqui em cima.
لا يمكنهم أن يعرفوا أننا بالأعلى هنا

Em primeiro lugar, eles precisam de saber que estamos vivos.
عليهم أن يعرفوا أننا أحياء أولا