"أن يعني شيئا" - Traduction Arabe en Portugais

• significar alguma coisa

O sexo não tinha de significar que éramos novamente um casal feliz, mas tinha de significar alguma coisa.
العلاقة التي حدثت لاتعني بالضبط أننا رجعنا سعدين مرة أخرى -ولكن يجب أن يعني شيئا ما

Cada um deles deve significar alguma coisa.
كل واحد منهم يجب أن يعني شيئا مختلفا.

Isso é suposto significar alguma coisa?
هل يفترض بذلك أن يعني شيئا لي؟

Isso é suposto significar alguma coisa para mim?
من المفترض أن يعني شيئا بالنسبة لي؟

Tem de significar alguma coisa.
هذا يجب أن يعني شيئا.