"أن يكون من السهل" - Traduction Arabe en Portugais

• deve ser fácil

Ainda assim, não deve ser fácil deixares Harvard, após trabalhares com um laureado do Nobel como Albert Wintermeyer.
مع ذلك، لا يمكن أن يكون من السهل عليك ترك هارفرد. لا سيّما بعد العمل مع رجل حاز جائزة نوبل على غرار آلبرت وينترماير.

deve ser fácil de encontrá-los, implementei um chip em cada um deles quando os criei.
ينبغي أن يكون من السهل تعقبهم قمت بزرع شريحة لتحديد الموقع على كل واحد منهم عندما قمت بنسخهم

Não deve ser fácil para ti.
أنا أعرف هذا لا يمكن أن يكون من السهل بالنسبة لك.

deve ser fácil encontrá-lo quando soubermos quem é ela.
يجب أن يكون من السهل أن نجده بمجرد تحديدنا لهويتها

No entanto, deve ser fácil identificar a haste, dada à sua natureza incomum.
ومع ذلك، ينبغي أن يكون من السهل تتبع العصا نفسها نظرا لطبيعتها الغير مألوفة

Criar uma filha sozinha não deve ser fácil.
تربية الابنة وحدك لا يمكن أن يكون من السهل

Não deve ser fácil conviver com isso.
أعتقد أنه لا يمكن أن يكون من السهل العيش مع شيء من هذا القبيل

Isso deve ser fácil de descobrir.
من المفروض أن يكون من السهل معرفته

Não deve ser fácil fazer o que faz.
لا يمكن أن يكون من السهل فعل ما تفعله