"أن ينضم إلينا" - Traduction Arabe en Portugais

• se juntar a nós

Antes de alguém se juntar a nós, podemos ter uma conversa.
قبل أن ينضم إلينا أحد أنا سعيده بهذه الفرصه , لنتحدث سوياً

Antes de o director se juntar a nós, queria apenas partilhar umas palavrinhas convosco.
قبل أن ينضم إلينا القائد أردت مشاركة بعض الكلمات معكم

Pedi... Pedi ao Sr. Wheeler para se juntar a nós.
سألت السيد "ويلر" أن ينضم إلينا إلى المجلس.

- Tem sido gentil em se juntar a nós. - Dr.
كان من اللطيف منه أن ينضم إلينا.

Sim, pedi para o tenente a ir buscar antes de se juntar a nós a bordo, esta manhã.
"أجل، طلبتُ من الملازم إحضاره قبل أن ينضم إلينا على متن السفينة هذا الصباح."

- Devo convidá-lo para se juntar a nós? - Claro...
-هل أطلب منه أن ينضم إلينا ؟