"أهانه" - Traduction Arabe en Portugais

• ofensa
• insultou
• insulto

Sem ofensa, mas deixas os clientes desconfortáveis.
لا أهانه,ولكنك تجعل الزبائن غير مرتاحين.

Sem ofensa. Mas, querido, não.
لكن بدون أهانه , لكن عزيزي , لا

Sem ofensa, mas posso ser eu a fazer? - A sério?
لا أهانه ,ولكن هل يمكنني عمله؟

Não fazes ideia, Eric. Alguém o insultou no clube.
ليس لديك ادني فكره, اريك شخص ما أهانه في النادي

Ely Fisher atacou um colega branco, Link Hofstadter, quando ele o insultou.
(قام (ايلي فيشر) بمهاجمة زميله (لينك هوفستر صاحب البشرة البيضاء، بعدما أهانه أمام الجميع

Ele murmurou "Kulturschande", que é um insulto para a cultura, a nossa cultura devia ter vergonha.
Was für eine Schande : و قد غمغم يا للعار = هذه أهانه لحضارتنا هذا عار على حضارتنا

Sem ofensa.
لا أهانه

Sem ofensa.
بدون أهانه

Sem ofensa.
.بلا أهانه

Foi. Disse que o Hickok o insultou na rua.
أجل، قال إن (هيكوك) أهانه في الشارع

É um insulto, isso sim.
أنها .. أنها أهانه كما هو واضح

Esse foi um insulto, porque estás a ser...
لقد كان أهانه لانكِ كنتي