"أهتم بأمر" - Traduction Arabe en Portugais

    • quero saber do
        
    • trato
        
    • me importo com
        
    • preocupo-me com
        
    Achas que quero saber do meu território? Open Subtitles هل تعتقد بأني أهتم بأمر قضيتي؟
    Não quero saber do dinheiro. Open Subtitles لا أهتم بأمر المال.
    - Não quero saber do Jax. Open Subtitles لا أهتم بأمر " جاكس "
    - Mãe, pai, calma. Eu trato da rapariga. Open Subtitles لا عليكم يا ماما و بابا سوف أهتم بأمر الفتاة
    Acabei de admitir que me importo com o Han! Open Subtitles (لقد أضطررت أن أعترف أنني أهتم بأمر (هان
    preocupo-me com o Quinn, e nunca deixaria nada magoá-lo. Open Subtitles إنني أهتم بأمر كوين. و أنا لن أدع أبداً أي شئ يؤذيه
    Não quero saber do Jin-tae. Open Subtitles لا أهتم بأمر (جين تاى).
    Eu trato desta confusão e tu vais para casa. Open Subtitles أن أهتم بأمر هذه الفوضى، وأن تعود أنت إلى بيتك.
    Eu trato das bebidas até encontrarmos a pessoa certa que não se chame "Randy". Open Subtitles أسمعي، سوف أهتم بأمر المشروبات حتى نجد الشخص المناسب الذي أسمه ليس (راندي)
    Tenho corrido pela selva, atrás do barulho de tiros, porque não me importo com o Michael. Open Subtitles لقد جريت في الغابة تجاه صوت إطلاق النار لأنني لا أهتم بأمر (مايكل)
    Não me importo com o trabalho. Só que- Open Subtitles لا أهتم بأمر الوظيفة
    E preocupo-me com ele. Open Subtitles و أنا أهتم بأمر هذا الرجل
    preocupo-me com o Roger. Open Subtitles أنا أهتم بأمر روجر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus