| Acalma-te. | Open Subtitles | أهدئى. |
| Acalma-te! | Open Subtitles | أهدئى |
| - Pronto, Acalma-te. - Por amor de Deus... | Open Subtitles | فقط أهدئى |
| Tem calma, pelo amor de Deus! Hás-de ficar bem. | Open Subtitles | أهدئى بالله عليك, كل شئ سيكون على مايرام |
| - Ei, Tem calma, sou só eu. | Open Subtitles | أهدئى أنه فقط أنا |
| Acalma-te. | Open Subtitles | أهدئى. |
| Acalma-te. | Open Subtitles | أهدئى أهدئى |
| Freya, Acalma-te, Acalma-te. | Open Subtitles | فريا ، أهدئى |
| Tem calma. Temos tempo de sobra. | Open Subtitles | أهدئى لدينا متسع من الوقت |
| Tem calma. | Open Subtitles | أهدئى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 